:46:00
Oh, mon Dieu !
:46:05
Yuri, il faut que je te parle.
:46:07
- Pas maintenant.
- Tout de suite !
:46:11
Excusez-moi.
:46:20
Quoi ?
:46:22
- On ne peut pas leur vendre.
- D'où tu sors ça ?
:46:24
- C'est quoi ton problème ?
- Regarde là-bas.
:46:28
Dès que nous aurons donné les armes,
ces gens vont mourir.
:46:32
Ce ne sont pas nos affaires.
:46:36
Ils viennent de tuer un gamin
de l'âge de Nicki.
:46:42
- Quel est le problème ?
- Il n'y a pas de problème. J'arrive.
:46:47
Vitaly, on le sait,
on ne peut pas contrôler ce qu'ils font.
:46:50
Non, aujourd'hui, on peut.
:46:52
C'est sous nos yeux !
:46:54
Tu sais ce qu'ils feront
si on se défile ? Ils nous tueront.
:46:57
Et sinon, que crois-tu
qu'ils vont leur faire ?
:47:04
Il faut qu'on fasse quelque chose.
:47:14
Que dit-il ?
:47:16
Ce sont les... conditions.
:47:18
Mon frère n'est pas satisfait,
mais ça va se régler. Ce n'est rien.
:47:30
Hein ? Ce n'est rien ?
:47:40
Non, rien.
:47:42
Tu as raison, Yuri.
Tu as raison.
:47:45
Bon Dieu, il faut
que je m'éclaircisse les idées.
:47:48
Ce n'est pas notre guerre.
:47:51
Exact.
:47:52
Bien, quel est le marché ?
300 RPGs,
:47:55
500 fusils d'assaut
:47:57
et 800 grenades.