:47:04
Il faut qu'on fasse quelque chose.
:47:14
Que dit-il ?
:47:16
Ce sont les... conditions.
:47:18
Mon frère n'est pas satisfait,
mais ça va se régler. Ce n'est rien.
:47:30
Hein ? Ce n'est rien ?
:47:40
Non, rien.
:47:42
Tu as raison, Yuri.
Tu as raison.
:47:45
Bon Dieu, il faut
que je m'éclaircisse les idées.
:47:48
Ce n'est pas notre guerre.
:47:51
Exact.
:47:52
Bien, quel est le marché ?
300 RPGs,
:47:55
500 fusils d'assaut
:47:57
et 800 grenades.
:48:00
Je croyais que c'était 1200 grenades.
:48:06
J'étais tellement pris,
:48:07
je n'ai pas vu ce qui se passait
dans la tête de Vitaly.
:48:10
Je pensais que c'était 1200 grenades.
Je mélange.
:48:14
En y repensant, peut-être n'ai-je jamais
compris ce qui se passait dans sa tête.
:48:22
Je m'excuse.
Puis-je voir une autre pierre ?
:48:25
Ce qui est certain,
:48:28
c'est que Vitaly n'a pas respecté
la règle N° 1 du trafic d'armes.
:48:31
Ne jamais prendre une arme
et se joindre aux clients.
:48:41
Qu'est-ce que vous faites ?
:48:46
Un truc pour Yuri.
:48:48
Recule. Lentement.