:30:04
Odakle si ti. -Roðen sam u Ukrajini
ali sam odrastao u Brooklynu.
:30:07
- Ne...
- Zar i ti?
:30:09
Williamsberg.
:30:14
Tako? Nazdravimo orkanu.
:30:17
Da ga nije bilo,
ne bih te nikada upoznao.
:30:20
Ovo nije sluèajnost, Yuri?
:30:27
Vie je kao sudbina.
Ja ne vjerujem u sudbinu.
:30:32
U to vjeruje?
:31:14
- Je li to pogled ili je pogled?
- To je pogled.
:31:29
Hvala.
Hvala svima.
:31:34
- Èestitke.
- Hvala.
:31:40
Nikad ne zaboravi: neto je nad tobom.
-Naravno oèe, kristalni luster za 40.000$.
:31:49
Osjeæajte se kao doma.
Krenite sad!