:46:01
Pravi me budalom?
:46:04
Ne potpuno, gospodine. Ali mi nije
jasno da vas moram uèiti vaem poslu.
:46:07
Moram reæi da su odvojene
poiljke oruja i helikoptera...
:46:12
...u skladu s trenutnim
Interpolovim standardima i praksom.
:46:14
Oboje znamo da je to gnjusna
birokratska rupa u zakonu...
:46:17
...koju æemo promijeniti uskoro!
:46:19
Ali jo nije promijenjena! I ako bi neki
rekli da je taj tovar sumnjiv...
:46:24
...ivimo, hvala bogu, u vrijeme kad
sumnja ne znaèi i kriminalno djelo...
:46:28
...i kad ljudi kao vi,
potuju pravne zakone.
:46:36
Bio sam kriv, a Valentine
nije mogao nita dokazati.
:46:39
I bio je rijedak primjerak
èuvara zakona.
:46:41
Znao je da krim zakon, ali ga
sam ne bi prekrio da bi me zatvorio.
:46:46
Dva dana kasnije
:46:49
Valentine nije bio jedini koji
me htio izgurati iz posla.
:46:52
Moj stric je odbio pola tuceta
rivalskih prodavaèa oruja.
:46:55
Nekad je njihova ponuda
bila bolja od moje.
:46:57
A za Dimitrija je lojalnost
bila neprocjenljiva.
:47:13
- to on radi ovdje?
- Probao je nadjaèati tvoju ponudu.
:47:16
Rekao sam mu da se
ode igrati sam sa sobom.
:47:19
Ali, Yuri...
:47:20
- Mora platiti...
- Previe ljudi zna.
:47:23
Ne brini, imam jo videorekordera i
cigareta. U tvojem novom autu su.
:47:27
Èak i tvoj neprijatelj
se divio tom autu.
:47:34
- Najsretniji èovjek na svijetu sam!
- Pa i jesi!