:37:08
Ik hou van je
=Kom op.
:37:11
Ik hou van jullie allemaal.
=Neem dit.
:37:34
Ik ga terug naar de Oekraïne.
:37:40
lk mis Odessa.
:37:50
Ik mis jou.
=Ik mis jou ook.
:37:56
Wees voorzichtig, Yuri?
Die dingen kunnen je doden...
:38:01
van binnen.
=Je bent high.
:38:08
Dat klopt.
Hallo Christian.
:38:19
Odessa, Oekraïne = 1 993
:38:22
Tijdens de koude oorlog had het Sovjet
leger een miljoen soldaten gestationeerd...
:38:26
in de Oekraïne, omdat het strategisch
Noorden bewaakt moest worden.
:38:30
De dag dat de muur afgebroken werd,
kreeg men geen loon meer.
:38:33
Je papieren?
:38:35
Het kan niet makkelijker voor een
wapenhandelaar dan zaken doen...
:38:38
met communistische soldaten met
pakhuizen vol wapens.
:38:41
Welkom.
:38:44
lk hoopte dat de generaal=majoor Dimitri Volkov
een hoop wapendeuren voor me zou openen...
:38:48
op heel wat militairenbasissen.
:38:50
Om te beginnen, hij was familie,
hij was een hoogonderscheiden held...
:38:54
van het Sovjet leger en hij was
een gierige hond.
:38:57
Ik kan je geen eigendommen van de
regering verkopen, Yuri.