Lord of War
prev.
play.
mark.
next.

:06:01
Îmi place pãlãria. Ne reaminteºte
cã e Cineva deasupra noastrã.

:06:07
Îmi place asta.
:06:11
- Mã duc la templu.
- Nu te duci la templu.

:06:13
Te duci la templu
mai des ca rabinul!

:06:15
Terminã, femeie.
:06:17
Dumnezeule, când te vei maturiza?
:06:19
Yuri, nu uita sã verifici
specialitãþile de la Palace.

:06:24
Crescând în Mica Odessa,
crima fãcea parte din viaþa de zi cu zi.

:06:28
Mafia ruseascã a emigrat
ºi ea din Uniunea Sovieticã.

:06:31
Când au venit în America,
ºi-au adus ºi obiceiurile cu ei.

:06:37
În cartierul meu,
întotdeauna era ucis câte un gangster,

:06:40
dar n-am vãzut cu ochii mei.
:06:42
Aveam obiceiul sã apar cu cinci minute
înainte sau dupã ce se întâmpla ceva.

:06:46
Însã nu ºi în ziua aceea.
:07:11
Atunci mi-a venit ideea.
:07:12
Nu mi-ar fi venit mai bine,
nici dacã eu eram cel împuºcat.

:07:16
Intri în afacerile cu restaurante,
:07:18
deoarece oamenii vor trebui
sã mãnânce întotdeauna.

:07:21
Atunci am realizat cã destinul meu e
sã satisfac o altã nevoie umanã de bazã.

:07:29
În urmãtoarea duminicã,
m-am dus la templu cu tata.

:07:32
Însã, nu de Dumnezeu
încercam sã mã apropii.

:07:37
Contactul meu de la sinagogã mi-a dat
primele mele automate israeliene Uzi.

:07:47
Prima oarã când vinzi o armã
e ca prima oarã când faci sex.

:07:50
N-ai nici cea mai micã idee
ce faci, dar e incitant...

:07:54
ºi într-un fel sau altul
se terminã mult prea repede.

:07:59
Domnilor,

prev.
next.