Lord of War
prev.
play.
mark.
next.

:27:03
Ale aj napriek tomu som
sa necítil úplne slobodný.

:27:07
A zase tu bola.
Eva Fontaine.

:27:10
V mojom susedstve sa hovorilo,
ak si dobrý, tak vypadni.

:27:13
Svojim spôsobom sme
obaja dobíjali svet.

:27:16
ST. BARTS
Francúzska Riviéra - 1989

:27:32
Nemôžeš núti niekoho, aby sa do teba za¾úbil.
Ale dajú sa na to zvýši šance.

:27:37
Stálo ma $20 000 dolárov, aby som
ju pozval na falošné fotografovanie.

:27:40
Ïalších $12 000 dolárov ma stál hotel.
:28:24
- Je to asi ob¾úbený hotel, èo?
:28:29
Eva Fontaine.
- Yuri Orlov.

:28:32
Èo vás privádza do St. Barnes?
- Fotografovanie. Aspoò taký bol plán.

:28:36
Fotograf asi niekde zatvrdol v Miami.
:28:39
Asi v hurikáne alebo tak nejak.
Bolo nieèo v správach.

:28:42
- Také veci sa stanú raz dva.
:28:46
Takže to fotenie sa zrušilo a teraz
mi až do utorka niè neletí do New Yorku.

:28:50
- Môžete sa zviez so mnou ak chcete.
Ja odchádzam zajtra.

:28:53
Medzitým...
:28:55
by som vás mohol pofoti ja.
:28:58
Z mojej skúsenosti sa najlepšie
vzahy rodia z lží a pretvárky.


prev.
next.