Lord of War
prev.
play.
mark.
next.

:29:03
Je to jasné.
Tak som pochopite¾ne tak zaèal.

:29:14
Takmer som zbankrotoval, len aby som
jej dokázal, že nieèo znamenám.

:29:19
Vedel som, že Eva nie je z tých žien,
ktoré sú unesené z pekného auta alebo lietadla...

:29:22
pokým ho sám nevlastníš.
- To je tvoje lietadlo?

:29:26
- To je moje meno.
Samozrejme, že som klamal.

:29:29
Lietadlo bolo požièané, ako aj auto
a balíèek, èo som niesol.

:29:33
Na poslednú chví¾u som
zohnal skupinu maliarov.

:29:36
Našastie, pokým sme pristáli, Eva
sa pozerala len do mojich oèí.

:29:43
Nemal som ani poòatia.
:29:45
Ospravedlòujem sa, že som a nespoznal.
:29:47
- Nemusíš sa ospravedlòova.
Obliekanie sa je mojím živobytím.

:29:50
Želal by som si, aby tých šiat bolo èo najmenej.
- To by tiež bolo, keby tam bol ten fotograf.

:29:55
A ty?
- Ja som prepravca.

:29:57
Medzinárodné lety...
- Tak sa ti darí.

:30:03
A odkia¾ si?
- Narodil som sa na Ukraine ale vyrástol som v Brooklyne.

:30:06
- Nie.
- Èo, aj ty?

:30:08
- Williamsberg.
:30:13
- Tak na hurikány.
:30:16
Bez nich by som a nestretol.
:30:20
- To nebola náhoda, že Yuri?
:30:26
Pre mòa je to skôr osud.
- Ja na osud neverím.

:30:32
- A v èo teda veríš?

prev.
next.