:33:04
- Bol práve po rehabilitácií a bez rozumu.
:33:07
- Tancova, musíme si zatancova!
Musíme to oslávi Yuri.
:33:11
- Aspoò raz ma zachránil.
:33:14
New York - 25 December 1991
:33:17
Stále som il na vysokej nohe.
Obrovská hypotéka...
:33:20
pouívanie jednej karty a splácanie druhej.
:33:22
Robil som vetko, aby som udral jej tandard.
:33:25
A vïaka mne si na to zvykla.
:33:28
- Eva, ale toto je ve¾a...
- Yuri, rád rozmaznáva.
:33:32
A vetky Vianoce sa stávali rovnakými!
- Niki, ty si to dokázal. Dobrý chlapec.
:33:38
- To je môj vnuk.
- Yuri, nechce sa pozrie, èo urobil tvoj syn?
:33:42
Nech si hovorí kadý e
je lepie dáva ne bra...
:33:45
ale nikdy nebude ma Vianoce ako ja v roku 1991...
:33:48
od Michaela Gorbaèova.
- Èo sa deje?
:33:51
- Je koniec!
- Èoho?
:33:53
Koniec studenej vojny.
Koniec Sovietskeho Zväzu.
:33:56
Koniec zlého impéria.
Michael Gorbaèov za tým urobil bodku.
:33:59
U je koniec.
:34:04
Tvoj syn behá.
- To je nádherné zlato.
:34:12
- Aspoò dajú svobodu vierovyznaniu.
- Dúfajme.
:34:17
Myslím, e tam pôjdem na návtevu.
Si ete stále v kontakte so strýkom Dimitrim?
:34:25
Nie som blbý Yuri.
Viem, e tam nejde predáva Pepsi.
:34:35
Je toto to, èo chce aby a reprezentovalo?
:34:39
Ja nestojím o iadnu slávu.
Ak si ma niekto zapamätá, som màtvy.
:34:45
- astné a Veselé.
:34:48
- Kto to je Vitali?
:34:50
- Ja som Angel.
- Ona sa fakt volá Angel.
:34:54
Je to víla...
:34:58
Dajme ju na vrchol stromèeka.