Lord of War
prev.
play.
mark.
next.

:01:13
- Dobrý pán Yuri.
- Ahojte.

:01:17
- Bude nám potešením poteši vás.
:01:21
- To by som rád.
Chcel by som...

:01:25
ale nemôžem!
:01:27
- Nebojte sa, my niè nemáme.
:01:35
- Viete to urèite?
:01:39
- Vyzeráme na to?
:01:41
- Èo keï mám AIDS ja?
Nebojíte sa o seba?

:01:45
- Robíte si ve¾a starostí.
:01:47
Preèo sa obávate nieèoho,
èo vás môže zabi do 10 rokov...

:01:51
keï existuje tak ve¾a vecí,
ktoré vás môžu zabi už dnes?

:02:00
Ako vás teda môžme poteši?
:02:05
- Tým, že odídete.
:02:12
- Toto sú moje Kalašnikov deti.
Moja brigáda chlapcov.

:02:18
Viem, èo si myslíš.
Musíme využi každého muža.

:02:22
- Aj keï to ešte muži nie sú?
- Gu¾ka od 14-roèného...

:02:26
je rovnako efektívna ako od 40-roèného.
Niekedy ešte viac.

:02:35
Nikto nemôže zastavi tento kúpe¾ krvi.
- Nie je to kúpe¾ krvi! Je to krvavý kúpe¾.

:02:41
Ïakujem...
:02:43
ale mám radšej svoje vyjadrenia.
:02:57
Nechystám sa ti zaplati tvoju cenu.
Nie sme žiadny bohatí ¾udia a okrem toho...


prev.
next.