Lord of War
prev.
play.
mark.
next.

:07:00
Nikdy som nechcel niè poveda.
:07:03
- To nie je potrebné, nechce niè vedie.
Ona to len prijíma, tak ako ja.

:07:08
- Možno hej, ale nie je ako ty.
:07:14
Ona fakt nevie odkia¾ na toto všetko berieš?
- Nerozprávame sa o tom.

:07:19
Ko¾ko predajcov áut sa
doma rozpráva o svojej robote?

:07:22
Ko¾ko predajcov cigariet sa chváli?
Ich výrobky zabijú roène viac ¾udí než moje.

:07:26
S mojimi sa rozhoduješ pre bezpeènos.
:07:29
Keï si oni môžu udrža prácu v kancelárii, tak aj ja.
:07:34
- Bože, ty si sakra dobrý.
:07:39
Kto naozaj si?
:07:41
Skoro si ma presvedèil!
:07:54
Mohol by si mi...
:07:58
da nejaké peniaze?
:08:06
Preèo?
:08:09
Preèo?
:08:12
Preèo?
:08:14
Preèo? Èo?
:08:16
- Preèo?
- Neviem.

:08:18
- Preèo?
- Èo?

:08:22
Preèo to vždy tak pokašleš?
:08:29
Pretože taký som.
:08:41
Nikdy som presne nevedel,
ko¾ko toho vedela a ko¾ko ignorovala.

:08:45
Nikdy sa nepýtala ako môže práca dopravcu...
:08:48
zarobi na 18 karátové náušnice.
:08:51
Pravdepodobne ani nechcela poèu žiadnu odpoveï.
:08:54
Väèšinou to brala tak, že ja som ten, èo sa stará
a ona je tá, èo to všetko rešpektuje.


prev.
next.