Lord of War
prev.
play.
mark.
next.

:33:03
Ale jediný problém s každým poctivým
dolárom je jeho prácne zarobenie.

:33:07
Trhové podiely sú nízke.
Ve¾a ¾udí to robí.

:33:14
Ale ja som to s¾úbil Eve.
:33:25
- Yuri, prezident Libérie ide k nám.
:33:30
- Vážne?
Budem hneï spä.

:33:41
Èo tu kurva robíte Andre?
:33:43
- Sme tu na mierových rokovaniach
pod vlajkou Spojených Národov.

:33:45
- Tak ste sa hneï po ceste zastavili
u svojho dodávate¾a zbraní?

:33:48
- Zaèal som rozmýš¾a,
èi ti niekto neukradol profesiu.

:33:51
Si dos tvrdý na to, aby si len tak šiel do dôchodku.
:33:54
To by bola škoda. Ja a môj syn
sme sa rozhodli pre malý nákup...

:33:59
pokým sme tu v New Yorku.
- Veï vieš, že ma sledujú.

:34:02
- Áno, to viem. Obviòujú ma
zo všetkého, sprostí hypokrati.

:34:06
Ja za niè nemôžem.
:34:08
Èo sa stalo?
Protesty sa vystupòovali.

:34:11
Je pre mòa dos ažké
odletie s lietadlom.

:34:15
To si vyžaduje muža tvojich schopností.
:34:22
- Nemôžem ti pomôc, je mi to ¾úto.
:34:30
- Chápem to.
:34:33
ale mal by si vedie toto...
:34:36
Kvôli terajšej situácií sme
nútení by neobvykle štedrí.

:34:45
Takže do skorého videnia, ve¾kej vojny.
:34:53
- Ešte stále si mi nepriniesol
Rambovu zbraò!


prev.
next.