Lord of War
prev.
play.
mark.
next.

:39:17
Poïme Nikki.
:39:30
Prišiel si sa pozrie na brata?
- Pán Bush.

:39:34
Rodièia hovoria, že si èistý.
- Hej a aj ty.

:39:38
- Si tu na lietadle, èo?
Je tomu ažko uveri.

:39:42
- Pretože to nie je pravda.
:39:45
Chcem len aby si vedel, že dnes veèer
odchádzam za kšeftom. Chcem, aby si šiel so mnou.

:39:51
- Nemôžem.
:39:54
Mám priate¾ku. Myslím, že je to tá pravá.
:39:59
A ešte uvažujem,
že si otvorím vlastný podnik.

:40:01
- Možno by ti to pomohlo, sú z toho dobré peniaze.
:40:07
- Yuri...
:40:09
dal som im s¾ub.
- Nikto nemusí niè vedie.

:40:12
Povieme, že ideme na dovolenku.
:40:18
- Preèo ma potrebuješ?
- Lebo sa to v Afrike všetko kazí.

:40:22
Viac ako obyèajne.
Nemôžem nikomu veri.

:40:29
Potrebujem, aby si mi kryl chrbát.
:40:33
Bratia v zbroji.
:40:46
Monrovia
Liberia - 2001


prev.
next.