Lord of War

:43:10

Dobre, mám 500 kusov, úplne nových
priamo zo škatule, presne ako tento.

:43:15

- Èo mi ponúkate?

:43:33

- Môj Bože.

:43:34

Ježiš.

:43:44

Yuri, musím s tebou hovori.
- Teraz nie.

:43:47

- Teraz!
- Ospravedlòte ma.

:43:59

Èo je?

:44:01

Nemôžme to uzavrie.
- Jasné, že uzavrieme, èo je to s tebou?

:44:04

- Pozri.

:44:07

Hneï ako tie zbrane prevezieme,
títo ¾udia zomrú.

:44:11

- To nie je naša vec.

:44:15

- Práve tam zabili rovnako
malého chlapca ako je Nikki.

:44:21

- Èo to zdržanie?
- Nie je tu žiadne zdržanie, hneï som spä.

:44:26

Vitaly, toto sme vždy vedeli.

:44:27

Nemôžme kontrolova, èo robia.
- Nie.

:44:29

Dnes môžme.
Yuri, pozri sa!

:44:33

Èo myslíš, že spravia nám, keï im to nedáme?
- A ak im to dáme, èo myslíš, že spravia im?

:44:43

Musíme nieèo urobi.

:44:46

Prosím, pre boha živého!

:44:48

To nie je nᚠboj.

:44:49

Prosím. Bratia v zbroji.

:44:53

- Èo to hovorí?

:44:55

- Oh¾adom obchodu, môjmu
bratovi sa nepáèia podmienky...

:44:58

ale snažíme sa to vyrieši.
To niè nie je.