:44:01
Jag kan inte uppehålla
dem för evigt.
:44:03
- Jag har papper.
- Inte för stridshelikoptrarna.
:44:06
Vet du vilket straff det är
för att sälja militärutrustning?
:44:09
Att sälja militärhelikoptrar är
ett mycket grovt brott.
:44:12
Militärhelikopter...
:44:17
Det här är ingen militärhelikopter.
Det är en räddningshelikopter.
:44:21
Sätt igång och jobba grabben.
:44:24
Inga problem.
:44:26
Vi har lagen på vår sida.
:44:47
Visa mig era papper.
:44:49
Nej, stoppa undan den.
Visa mig era papper.
:44:52
Yuri Orlov.
:44:53
Mr Orlov... alltid på fel ställe
vid rätt tillfälle.
:44:56
Vad fan är det frågan om?
:44:59
Vi har ju träffats förut vid
kusten utanför Columbia.
:45:02
Vad var namnet på fraktfartyget
jag minns inte var det Kono...
:45:05
...eller Kristol?
:45:07
Besättningen hade många
namn på den farkosten...
:45:09
...och inget av dem passar sig här.
- Svara på frågan.
:45:13
Den nya M.P 5:an.
:45:15
Skulle du vilja köpa en
Ijuddämpare till den?
:45:17
Jag vill att du visar mig papperna.
:45:20
Släpp mig!
:45:26
Det står att slutdestinationen är
Burkina Faso.
:45:31
Trevligt... har du skrivit
det själv?
:45:34
Den ska användas vid
humanitära insatser.
:45:37
- Så du är en humanitär?
- Ja, absolut.
:45:40
- Det är en militärhelikopter.
- Inte nu längre.
:45:43
- Lyssna på honom.
- Det enda dom kan göra är...
:45:46
...att konvertera det till civilflyg?
:45:48
Det enda dödliga med den är om man råkar
få en matleverans i huvudet.
:45:54
Det här då?
Ska det till samma ställe?
:45:57
Ja, men till en annan kund
på en annan adress.