:14:01
نعم، هي أغنية رائعة.
أعتقد بإنها مألوفه لديك.
:14:07
أوه لا!
:14:09
لا أستمع.
:14:13
- إنتشار بداية على جديد.
- أنا لا أعرفك.
:14:16
- أترك اليوم.
- هو مضحك.
:14:24
هيا، تعرف،
تعرف الكلمات.
:14:27
- كلمتان صغيرتان.
- نيويورك.
:14:30
- نيويورك!
- نيويورك!
:14:33
إسكت! إسكت!
أنام هنا!
:14:35
- نحن لسنا كلّ تلك السلحفاة تعرف!
- لا أعطي سلحفاة فورا، زميل!
:14:39
نعم، أنت لن تجري عليه، !
- تخرّبه، تخرّبني، جبان!
:14:46
رأيت؟ أشرطة السّيد جروبي.
:14:48
- فريق رائع. نحن الاثنان.
- بالتأكيد. بدون شك!
:14:54
ماذا أنت ستعمل؟ ستذهب
الي البرية لوحدك؟
:14:57
- لا.
- جيد.
:14:58
- أنت وأنا! دعنا نذهب.
- ماذا؟
:15:00
البرية! تعال،
أنت وأنا سوية!
:15:04
نذهب مباشرة
الي المركز الكبير.
:15:07
سنركب القطار
ثم نتوجة شمالآ
:15:10
- سنكون هناك بحلول الصباح، لا أحد سيعرف أبدا!
- أنت تنكّت، حقآ؟
:15:17
نعم! أنكّت، بالطبع
أنكّت! أعطني إستراحة!
:15:22
كيف تعتقد بأنّنا سنركب قطار؟
:15:25
لا تعمل ذلك، أنت حقا
اقلقتني .
:15:28
- حسنا، اظن بانني سأذهب للفراش الكيس.
- نعم، انا أيضا. أنا سأحتاج بقيّة صوتي ليوم غد.
:15:35
هو يوم خاص، تعرف.
يجب ان ازار بصوت اعلي.
:15:39
أعطهم قليلا بفكك!
تعرف ماذا أتحدّث عنه؟
:15:43
ليلة سعيدة، اليا.
:15:55
- نسوا إطفاء البيئة ثانية!
- لاتقلق، برد خاطرك.