:05:22
Усмихвайте се и им помахайте, момчета!
Помахайте им за поздрав.
:05:26
Ковалски, докладвай.
- Намираме се само на 150 метра от зоопарка.
:05:31
А какви са лошите новини?
- Счупихме и последната лопата.
:05:34
Така. Рико, поеми
командването на патрула.
:05:37
Трябват ни лопати и
още пет клечки от близалки.
:05:41
И да не се налага
да спасяваме поредния кадет.
:05:44
А аз, капитане?
- От теб искам да си сладък и пухкав, редник.
:05:47
Днес ще взривим този басейн.
:05:56
А!? Това не можеш да го видиш
по "Анимал планет".
:06:01
Е, представлението свърши, приятели!
Благодаря ви, че дойдохте!
:06:04
Надявам се, че ви е харесало!
Ще бъда тук цяла седмица.
:06:09
Всъщност ще бъда тук през целия си живот,
365 дни в годината,
:06:13
дори на Коледа, на Ханука,
на Вси Светии!
:06:17
Моля ви не забравяйте,
вашите любимци.
:06:21
И дайте бакшиш на таксиджията,
защото така е модерно.
:06:30
Хей, четирикракия,
шпрехен зи инглиш?
:06:34
Шпрехен.
- В коя страна се намираме?
:06:37
Манхатън.
- Проклятие! Още сме в Ню Йорк.
:06:41
Всички на борда! Потапяме се! Потапяме се!
- Хей, морски! Почакайте!
:06:46
Какво правите, момчета?
- Копаем тунел до Антарктика.
:06:51
Анхутика?
- Ще пазиш ли тайна, черно-бял приятелю?
:06:58
Да ви виждал пингвини да се
разхождат из Ню Йорк?