:11:07
Благодаря, приятели.
Благодаря ви за празненството.
:11:10
Страхотно беше! Наистина.
:11:20
Каква муха му е влязла в главата?
- Поговори с него, Алекс.
:11:24
Иди при него и му налей малко ум в главата.
- Не знам какво да му кажа.
:11:29
Алекс.
- Предчувствам как ще свърши това.
:11:33
Стана късно. Аз трябва...
:11:45
Стига, той е най-добрият ти приятел.
- Добре де, добре. Ще го направя.
:11:50
Лека нощ, Марти!
- Лека нощ, Глория.
:12:15
Какъв ден, а?
:12:17
Наистина, казвам ти,
:12:19
не можеше да е по-добре.
:12:23
Току-що стана по-добре!
Дори звездите изгряха.
:12:26
На бас, че в природата няма такива звезди.
- Това е хеликоптер.
:12:33
Марти друже, чуй ме. Всеки има
ден когато си мисли,
:12:37
че другаде тревата е по-зелена.
- Алекс, погледни ме.
:12:43
Аз съм на 10 години.
Половината ми живот премина.
:12:46
А дори не знам дали съм черен на бели райета
или бял на черни райета.
:12:57
Марти, сетих се за една песен.
- Алекс, моля те. Не сега.