:17:03
Сигурно се е загубил и му е студено.
Сигурно е объркан.
:17:08
Горкичкият.
:17:31
Мелман, хайде!
- Знаеш ли, може би някой трябва да чака тук,
:17:33
в случай, че той се върне.
- О, не. Не сега.
:17:35
Трябва да му помогнем Мелман,
всички заедно!
:17:37
Кой е най-прекия път до Централна гара?
- Тръгнете по бул. "Лексингтън".
:17:41
Мелман!
- Добре. Тръгваме по "Лексингтън".
:17:44
Ами парка?
- Не, парка има два изхода, ще се загубим!
:17:48
Чух, че Том Улф ще
говори в "Линкълн Център".
:17:53
Разбира се, че ще се отбием
да го позамеряме с фъшкии!
:18:05
Трябваше да тръгнем през парка.
:18:07
Сигурен ли си, че е най-прекия път до гарата?
- Нямам представа, така каза Мелман!
:18:11
Хей, приятели! В тази стая има едни неща,
в които да се измиеш... и вижте!
:18:16
Безплатни ментови бонбони!
:18:18
Не сме на разходка, Мелман!
Тръгнали сме на мисия
:18:21
да спасим Марти, за да не провали
живота си! Къде е влака?
:18:25
А! Ето го и него.
:18:30
Какво ти каза Марти?
Нали те помолих да говориш с него!
:18:33
Говорих! Но нищо не разбрах!
Каза: "Да вървим!"
:18:37
А аз му отвърнах: "Да не си полудял?"
А той вика: "Вече съм на 10 години!"
:18:40
И после каза, че имал черни и бели райета...
:18:49
Тръгни надолу по
Западна 42 улица.
:18:52
След сградата на "Вандер"
завий на ляво.
:18:54
Ако стигнеш сградата на "Крайслер",
значи си подминал пресечката.
:18:57
Много ви благодаря, полицай.