:07:02
Selvfølgelig ikke,
vi hører ikke til her.
:07:05
Det er helt unaturligt.
:07:07
Det er bare en skide
konspiration.
:07:10
Vi skal Antarktisk, store,
hvide sletter.
:07:14
Ud i det fri.
:07:17
Det fri?
:07:19
Kan man virkelig komme dertil?
Det lyder fantastisk!
:07:24
Hey, vent lige.
Hvor er dette sted?
:07:26
Fortæl mig hvor det er!
:07:29
Du så ikke noget.
:07:31
Ikke sandt?
:07:33
Ja, sir! Jeg mener...
Nej, sir!
:07:38
Sidste forestilling for i dag.
Kongen, af New York City...
:07:43
Løven Alex.
:07:51
Tak, mange tak.
I er et vidunderligt publikum.
:07:54
Det er jer som fortjener et bifald.
:07:56
Tak! Mange tak.
:07:59
Tak.
:08:00
Det er for klamt,
alt for klamt.
:08:05
Underbukser!
:08:06
Surf ind på vores hjemmeside.
Der er et Alex-Cam igang 24/7!
:08:11
Se mig sove.
:08:20
Det her er bare livet!
:08:22
Jeg har det så godt.
:08:23
Jeg er i himlen.
:08:34
- Wuuu, Det er Marty's fødselsdag!
- Åben den.
:08:37
- Hvad er det?
- Åben den!
:08:41
En termometer! Tak!
:08:43
Fantastisk Melman, jeg kan lide det.
:08:47
Jeg ville give dig noget personligt.
:08:49
Det var mit allerførste anale termometer.
:08:50
Anal?
:08:58
Til lykke med fødselsdagen -