:19:02
Vent på grøn lys.
:19:04
Galning...
:19:05
Ja, præcis. En zebra. Lige foran mig.
:19:10
Må jeg skyde den?
Jamen så skal jeg bruge forstærkninger.
:19:24
Knicks tabte igen.
:19:26
Hvad kan man gøre?
:19:28
Blev der lige sagt: "Centralstaionen" eller
"kanalsensationen"?
:19:31
Det er her.
:19:34
Hovedbanegården.
:19:37
Den er stor.
:19:38
Og central.
:19:59
Det er et nødstilfælde! Ingen grund
til at blive nervøse.
:20:05
Tag den, dit monster.
:20:10
Tante!
Hvad er der dog galt med dig?
:20:14
- Tag jer sammen, mennesker.
- Slem misser.
:20:18
Fandens også! Jeg nåede ikke intercity-toget.
Ser ud som om jeg skal tage regionalen.
:20:24
Jeg har ham!
:20:26
Han har ham!
:20:35
Jeg er okay...
:20:37
Hvad laver I her?
:20:39
- Jeg er så glad for vi fandt dig!
- Vi var så bekymret
:20:42
Bekymre jer ikke.
Jeg har det fint.
:20:43
Kig på mig, jeg har det helt fint.
:20:45
Har du det godt?
:20:46
Hørte I det? Marty har det godt.
Godt at vide det.
:20:50
Jeg tænkte bare på...
:20:52
Hvordan kunne du gøre det mod os, Marty?
Jeg troede vi var venner!
:20:55
Tag lige en slapper?
Jeg ville jo komme tilbage i morgen!
:20:58
- Gør aldrig det her igen, hører du mig?
- Hører du ham?