:25:00
- Rolig Melman!
- Det skal nok gå.
:25:03
Det skal nok gå,
det skal nok gå os okayze.
:25:05
Nej Marty, det kommer ikke til at gå
os okayze. Pågrund af dig er vi færdige!
:25:09
- Mig? Jeg kan ikke se hvordan,
det kan være min skyld.
:25:13
- Det er en joke, ik Marty?
- Dig! Du gjorde menneskene sure!
:25:16
Du savede i grenen Marty,
du savede i grenen.
:25:18
"Jeg ved ikke hvem jeg er!
Jeg skal ud og finde mig selv i det fri!"
:25:22
- Hey, jeg spurgte ikke dig
:25:24
- om at følge efter mig.
:25:25
- Gjorde jeg?
- Han har ret.
:25:27
- Hvad?
- Jeg sagde vi skulle blive i zoo,
:25:30
men i gutter!
- Melman, bare klap i!
:25:32
- Det var dig der foreslog hele denne idé!
- Alex, vær venlig at holde Melman udenfor.
:25:36
- Mange tak, Gloria. foruden Alex,
:25:38
så er det ikke min skyld af vi bliver forflyttet!
:25:39
- Melman, klap i.
- Er der nogen der er svimmel?
:25:42
- Jeg føler mig svimmel.
- Melman, du føler dig altid svimmel.
:25:51
- Rapportér.
:25:53
- Det er en gammel kode skipper,
jeg er ikke sikker.
:25:55
Dig, højerestående pattedyr.
:25:57
- Kan du læse?
:26:00
- Nej, Men det kan Phil.
:26:01
Phil!
:26:06
Skib
:26:07
til...
:26:08
Kenya...
:26:09
Naturesevat...
:26:11
Afrika!
:26:13
Afrika?
Det holder jo ikke en meter.
:26:15
Rico!
:26:57
Jeg var stjernen i den fedeste by i verden!
:26:59
- Gutter!
- En konge, elsket af sit folk!