:30:02
Få mig ud af den her ting lige nu!
:30:05
- Hallo? Er der nogen?
:30:07
Melman!
:30:09
- Alex? Er det dig?
:30:11
Jeg har dig, jeg har dig, jeg har dig.
:30:19
Melman! Jeg har dig min ven!
:30:27
Vent lidt. Vent lige der.
:30:30
- Alex, hvad laver du?
:30:31
Får dig ud af kassen!
:30:34
- Slap af.
:30:35
Alex?
:30:37
Giraf ud af kassen!
:30:40
- Vent! Vent!
- Så sker det!
:30:43
- Sid stille!
- Nej! ikke nu! Ikke nu!
:30:47
- Nu kommer jeg!
:30:48
- Se! Se!
- Se, se! Det er Gloria! Det er Gloria!
:30:51
Gloria!
:30:54
Hey, det er Gloria.
:30:57
Gloria!
:31:08
Gloria.
:31:13
Okay drenge, så slutter festen.
:31:15
Gloria.
:31:16
Alex.
:31:20
Marty?
:31:21
Marty!
:31:24
Åh, jaaa!
Det er fedt!
:31:28
Neeej! Til venstre!
:31:31
Det er lige her.
:31:33
- Ved i hvad, jeg har glemt min pung..
- Jeg må skylde jer til næste gang.
:31:39
I lige måde!
:31:44
Marty!
:31:49
Alex!