:15:00
The wild! Come on,
you and me together!
:15:03
It's a straight shot down
Fifth avenue to Grand Central.
:15:07
We'll grab a train,
we'll head north!
:15:10
- We'll be back by morning, no one will ever know!
- You're joking, right?
:15:17
Yeah! I'm joking, of course
I'm joking! Give me a break!
:15:22
How do you think we're gonna get a train?
:15:25
Don't do that, you really
had me worried there.
:15:28
- Well, I guess I'll hit the sack.
- Yeah, me too. I'll need the rest of my voice for tomorrow.
:15:35
It's seniours day, you know.
I have to roar extra loud.
:15:39
Give them a little jaw! You
know what I'm talking about?
:15:43
Good night, Alea.
:15:55
- They forgot to turn off the ambience again!
- Don't worry, that's cool.
:16:00
You know, I got it.
:16:10
Much better.
:16:35
Come on now baby. My little fillet.
:16:39
My little fillet with a little fat
around the edges, I like that.
:16:43
I like a little fat on my stake,
my sweet juicy stake.
:16:49
- You are a rare delicacy.
- Alex? Alex. Alex!
:16:53
- What?
- You suck your thumb?
:16:56
- What is it, Melman?
- Okay, okay.