:48:09
¡Hola!
:48:12
Dêjame encargarme. Alex se encarga.
Marty no hace nada.
:48:22
Hola.
:48:29
Ay, cielos. Disculpa.
:48:31
- Ay, Alex, ¿quê hiciste?
- Deja de llorar. No pasa nada.
:48:37
Yo sôlo soy un leôn bobo.
:48:45
- ¡Ay, cielos!
- Ay, pobre bebê.
:48:48
¿Te asustô ese leôn grande y malo?
:48:52
¿Sí? Es un gatito grande y malo,
¿verdad?
:48:57
Vamos, mamâ te va a abrazar. Ay, mírate.
:49:01
Son lindos
desde una distancia razonable.
:49:04
Eres una cosita dulce.
Quiero remojarlo en mi cafê.
:49:09
Son un montôn de cobardes.
:49:13
No sê.
:49:14
El del peinado loco tiene algo
:49:18
que me parece sospechoso.
:49:21
Tonterías, Maurice.
:49:23
Vengan, todos.
¡Vamos a conocer a los cobardes!
:49:41
Presentando a Su Alteza Real,
el ilustre rey Julien Xlll...
:49:46
...señor autoproclamado de los lêmures,
etc., etc. ¡Viva, todos!
:49:58
Tiene estilo.