:50:08
¿Quê es, el rey de los conejillos
de indias?
:50:14
Oreo que es una ardilla.
:50:16
Bienvenidos, cobardes gigantes.
:50:19
Por favor disfruten de mi resplandor.
:50:23
- Seguro, una ardilla.
- Sí, ardilla.
:50:26
Les damos nuestra enorme gratitud
por haber hecho huir a los fossas.
:50:31
- ¿Los quê-sas?
- Los fossas.
:50:34
Nos molestan interrumpiendo fiestas
:50:39
- y arrancândonos miembros.
- Bien.
:50:41
Suena bien. Sôlo estamos buscando
a la gente, así que...
:50:45
Quê dientes tan grandes tienes.
:50:47
Debería darte vergüenza.
¿No ves que insultaste al fenômeno?
:50:53
Díganme, ¿quiênes son ustedes?
:50:56
Yo soy Alex. El Alex.
Y ellos son Gloria, Marty y Melman.
:51:01
¿ Y de dônde son ustedes, gigantes?
:51:05
Somos de Nueva York y...
:51:08
¡Aclamen a los gigantes de Nueva York!
:51:11
¡Gigantes de Nueva York!
:51:17
¿Aquí se reproducen entre primos?
:51:19
Hay que preguntarles a estos payasos
dônde estâ la gente.
:51:23
Disculpen. Nosotros, los payasos,
tenemos a la gente.
:51:28
Los payasos tienen a la gente.
:51:31
Bueno, fantâstico. Muy bien.
:51:35
Estân allâ arriba.
:51:42
¿No les encanta la gente?
Aunque no son muy animados.
:51:47
Oaramba.
:51:48
¿Tienen gente viva?
:51:53
No, sôlo tenemos muertos.
:51:55
Si hubiera mucha gente viva aquí...
:51:59
...ya no se llamaría la selva, ¿verdad?