:52:03
¿La selva?
:52:05
Espera un segundo, peludo.
:52:08
¿Quieres decir, como...
:52:10
...la selva de vivir en una choza de lodo
y limpiarse con una hoja?
:52:16
- ¿Quiên se limpia?
- Ay, ay, ay.
:52:19
- ¡Ay, ay, ay!
- ¡Ay, ay, ay, todos!
:52:23
¿Me permites un momento?
:52:31
¡Sâquenme de aquí!
¡Tenemos que irnos de aquí!
:52:36
- ¡Auxilio!
- ¿Quê haces?
:52:39
¡Voy a regresar nadando a Nueva York!
:52:42
¡Sê que es difícil que llegue,
pero voy a tratar!
:52:45
- ¡No sabes nadar!
- ¡Dije que era difícil!
:52:50
¡La naturaleza! ¡La tengo encima!
¡Quítenmela! ¡No veo nada!
:52:58
¡Ya veo!
:53:01
Mira. Obviamente hubo un pequeño error.
:53:05
La gente no nos dejô aquí a propôsito.
:53:08
Ouando se den cuenta de lo que pasô,
vendrân a buscarnos. ¿ Verdad?
:53:13
Sí, seguro.
:53:15
No me sê las palabras
Pero nacemos libres
:53:20
¿Sabes quê?
Apuesto a que ya vienen en camino.
:53:25
2500 KILÔMETROS AL SUR
:53:26
2500 KILÔMETROS AL SUR
:53:28
2501 KILÔMETROS AL SUR
:53:32
Bueno, muchachos,
vamos a comer sushi helado de desayuno.
:53:41
Rico.
:53:46
Bueno, como estoy destinado a morir en
esta isla abandonada...
:53:51
...yo, Melman Mankiewicz...
:53:53
...en pleno uso de mis facultades
mentales, no de mi cuerpo...
:53:58
...he divido mi hacienda en partes iguales
para Uds. tres.