:56:05
Me muero de ganas de ver la cara
de Marty cuando vea esto.
:56:14
Mírenlo. Sin nosotros
no puede hacer nada.
:56:29
Oâllate, Spalding.
:56:37
¡Llevo horas aquí parada, amigo!
:56:41
¿Ouânto tiempo tengo que posar así?
:56:45
¡Ya estâ... finito!
:56:49
Reto a cualquier barco de rescate
a un millôn de km...
:56:54
...a que no vea esta maravilla.
:56:56
¡Ouando llegue el momento,
encenderemos el faro de la libertad...
:57:02
...y nos rescatarân
de esta espantosa pesadilla!
:57:06
¿Quê opinas? Estâ bien, ¿no?
:57:10
- ¿Oômo va el fuego de la libertad?
- Excelente. Idiota.
:57:14
Te oí.
:57:15
¿Por quê no le pedimos
fuego prestado a Marty?
:57:20
Ese es fuego salvaje. No vamos a usar
eso en la Dama de la Libertad.
:57:25
- ¡Frota, Melman!
- He estado haciendo...
:57:29
No puedo. No puedo.
¡No puedo hacerlo!
:57:36
¡Fuego!
:57:38
Fuego.
:57:42
¡Fuego!
:57:49
¡Fuego!
:57:51
¡Fuego!
:57:52
¡Todavía no! ¡No!
:57:55
¡Fuego!
:57:57
¡Melman, no te muevas!
:57:59
¡Salta! ¡Alex, salta!