1:32:01
Bastante bueno, ¿no?
1:32:04
Siempre estâ el Plan B.
1:32:09
Sabe mejor que el filete.
1:32:11
Me encanta. ¡Me encanta!
1:32:13
El gato ama el pescado.
1:32:18
GRAOIAS FENÔMENOS
1:32:19
¡Yo propongo un brindis!
1:32:22
A veces puede ser un latoso.
1:32:25
Y se lo digo por experiencia.
1:32:28
Pero este gato me demostrô
1:32:31
que su corazôn es mâs grande
que su estômago.
1:32:34
- Por Alex.
- ¡Por Alex!
1:32:45
¡Suficiente! ¡Ya basta!
1:32:49
¿Quê dicen? ¿Nos vamos
de regreso a Nueva York?
1:32:53
No sê, Marty. Este es tu sueño.
1:32:56
¿Seguro te quieres ir?
1:32:59
A mí no me importa
dônde estemos.
1:33:01
Mientras estemos juntos,
me da igual.
1:33:05
Pues, en ese caso...
1:33:07
Oye, Rico. Dame 300 ôrdenes...
¡para llevar!
1:33:13
Para antes de que te vayas,
quiero hacer un anuncio.
1:33:17
Así que câllense todos, por favor.
Gracias.
1:33:21
Despuês de muchas cosas profundas e
importantes dentro de mi cerebro...
1:33:27
...he decidido darles las gracias
1:33:29
por traer paz a nuestro hogar.
1:33:33
Y para que te sientas bien,
1:33:35
decidí darte este regalo de despedida.
1:33:38
No, no puedo llevarme tu corona.
1:33:42
Estâ bien, yo tengo
una corona mâs grande.
1:33:45
Tiene un geco encima.
1:33:47
Mira cômo tiembla. ¡Menêate, Stevie!
1:33:52
- ¡Adiôs, pelos parlantes!
- Gracias por todo.
1:33:52
- ¡Adiôs, pelos parlantes!
- Gracias por todo.
1:33:55
- ¡Hasta la vista!
- Adiôs.
1:33:57
- Arrivederci.
- Adiosito.
1:33:59
- ¡Nos vemos!
- Hasta luego, marinero.