:20:00
Je vais faire pipi,
je regarde chez Marty, pour une fois,
:20:05
va savoir pourquoi, et là...
:20:08
Quoi?
:20:09
Marty... est parti.
:20:12
Oomment, parti?
:20:15
Depuis quand il rumine ça?
:20:22
II passerait pas, là.
:20:26
O'est insensê. Où irait-il?
:20:31
- Au Oonnecticut!
- Il n'oserait pas.
:20:35
On fait quoi? II faut...
:20:38
il faut appeler quelqu'un!
:20:46
Allô? Animaux disparus?
Vite!
:20:49
On a perdu un zêbre,
direction le Oonnecticut!
:21:00
On ne peut pas parler aux gens.
:21:05
Ça va les ênerver.
:21:07
Marty sera transfêrê pour de bon.
On mord pas la main nourriciêre.
:21:12
- O'est vrai.
:21:13
Il faut le rattraper.
Il dêlire.
:21:16
Il faut l'empêcher
de faire l'erreur de sa vie.
:21:20
Il doit être perdu, frigorifiê...
embrouillê.
:21:28
Pauvre petit.
:21:57
L'un de nous devrait rester,
s'il revenait.