:25:03
Du calme. O'est qu'une petite urgence.
:25:10
Ça te va?
:25:15
Madame! Qu'est-ce qui vous prend?
:25:18
Reprenez-vous!
:25:21
Mêchant minou!
:25:25
Orotte! J'ai ratê l'express.
:25:29
Je prendrai l'omnibus de Stamford.
:25:33
Je l'ai!
:25:35
II l'a!
:25:39
Même pas mal!
:25:45
Vous, ici?
:25:50
- On t'a retrouvê!
- Tu nous inquiêtais.
:25:54
Je vais bien! Regardez-moi!
:25:59
Tu vas bien?
II va bien. Super.
:26:02
Vous avez entendu?
O'est bon à savoir.
:26:06
Parce que je me demandais...
:26:08
comment t'as pu nous faire ça?
A tes amis?
:26:12
O'est rien!
J'allais rentrer à l'aube.
:26:14
Ne recommence jamais. Oompris?
:26:17
- Oompris?
- Le temps presse.
:26:20
Tu as cassê leur horloge?
:26:23
Ne recommence jamais!
Jamais, jamais!
:26:34
VAGUE DE FROID
:26:36
On nous a balancês.
:26:49
Mignons tout plein, les mecs.
:26:57
Si tu as du caca, lance-le!