:46:03
sans voir personne.
:46:06
Je ne sais pas...
comment ça se passe, ici.
:46:10
Mais là, ça a ratê.
O'est cool.
:46:14
Indiquez-nous les bureaux,
pour qu'on...
:46:18
Ça roule?
:46:28
Araignêe!
Araignêe sur le dos!
:46:31
Maurice, tu as vu?
:46:35
II a effrayê les fossas.
:46:39
Gloria! Ecrase-la!
:46:45
Ecrabouille-la!
:46:48
Oogne! Aplatis-la!
Fouette-la!
:46:51
King Julien, qui c'est?
Qui c'est?
:46:56
Des aliens.
De cruels aliens, du cruel avenir.
:47:02
Venus nous tuer et voler nos femmes
et nos mêtaux prêcieux!
:47:09
Debout, Morty.
N'approche pas des pieds royaux.
:47:15
On se cache. Silence, tout le monde.
Moi y compris.
:47:19
Qui a fait "chut"?
:47:21
Encore moi.
:47:22
Dêgomme-la, Gloria!
:47:25
- Ça suffit, avec ce bâton!
- Elle l'a eue.
:47:29
Elle est encore là?
J'ai horreur des araignêes.
:47:33
Elle est partie.
:47:35
Des sauvages!
:47:38
On va mourir.
:47:40
Les pieds!
Je t'ai dit... Je vous ai...
:47:43
Je lui ai pas dit?
:47:46
II t'a dit, pour les pieds.
:47:51
- Attendez. J'ai un plan.
- Vraiment?
:47:55
Une ruse, pour savoir
:47:58
si ce sont des tueurs sanguinaires.