:50:08
O'est le roi des cochons d'lnde?
:50:14
Un genre d'êcureuil.
:50:16
Bienvenue, gêantes poules mouillêes.
:50:19
Imprêgnez-vous de mon êclat.
:50:23
- Un êcureuil.
- Exact.
:50:26
Toute notre gratitude
pour avoir chassê les fossas.
:50:31
- Les quoi ça?
- Les fossas.
:50:34
Toujours à nous envahir,
interrompre nos fêtes,
:50:39
- nous couper en morceaux.
- Oharmant.
:50:41
Nous cherchons les gens...
:50:45
Oomme tu as de grandes dents!
:50:47
Maurice! Tu ne vois pas
que tu insultes ce zarbi?
:50:53
Veuillez me dire... qui vous êtes!
:50:56
Alex. Le grand Alex.
Et Gloria, Marty et Melman.
:51:01
Et d'où venez-vous, gêants?
:51:05
De New York, et...
:51:08
Vive les Gêants de New York!
:51:17
O'est des tarês consanguins?
:51:19
Demandons à ces clowns
où se trouvent les gens.
:51:23
Excusez-moi.
Nous, les clowns, avons des gens.
:51:28
Les clowns ont des gens!
:51:31
Bien. Parfait.
:51:35
Là-haut.
:51:42
Adorables, non?
Mais pas três animês.
:51:48
Vous en avez des vivants?
:51:53
Rien que des morts.
:51:55
S'il y avait des tas de gens ici,
:51:59
ce ne serait pas sauvage.
Pas vrai?