:12:02
.מתחיל להיות מאוחר
:12:04
...אני מניח שאני
:12:15
.קדימה, הוא החבר הכי טוב שלך-
.בסדר, בסדר-
:12:19
.בסדר-
.לילה טוב, מרטי-
:12:22
.לילה טוב, גלוריה
:12:46
...איזה יום
:12:48
באמת, אין דבר
?יותר טוב מזה, נכון
:12:54
.או שכן. אפילו הכוכבים יצאו
:12:58
.לא תמצא כוכב כזה בטבע
:13:01
...מסוק
:13:06
.מרטי, חבר. תקשיב
לכל אחד יש ימים בהם הוא חושב
:13:10
שאולי הדשא ירוק יותר
.במקום אחר. -אלכס
:13:14
.תסתכל עליי. אני בן 10
.אני כבר במחצית החיים
:13:19
ואני אפילו לא יודע אם אני
.שחור עםפסים לבנים, או להפך
:13:30
...מרטי
:13:32
.אני חושב על שיר-
.אלכס, בבקשה. לא עכשיו-
:13:37
.כן. זה שיר נפלא
.אני חושב שאתה מכיר אותו
:13:42
...הו, לא. לא, לא
:13:45
...אני לא מקשיב
:13:48
.תתחילו להפיץ את החדשות
.אני לא מכיר אותך-
:13:52
...אני עוזב היום
...הוא מצחיק-