:44:01
!הטבע מקיף אותי מכל הכיוונים
.תורידו אותו. אני לא יכול לראות
:44:05
!אני לא יכול לראות
:44:07
.אני יכול לראות
:44:11
.תראה, ברור שהייתה טעות קטנה
אני בטוחה שהאנשים לא השליכו
:44:16
אותנו פה בכוונה. כשהם יבינו מה
?קרה, הם יבואו לחפש אותנו, נכון
:44:20
.כן, נכון
:44:22
...אני בגג העולם
:44:26
אתה יודע משהו? אני בטוחה
.שהם כבר בדרך לפה
:44:31
כ-2500 ק"מ דרומה או
...צפונה משם
:44:36
ובכן, בחורים. אנחנו עומדים
.לאכול סושי קפוא לארוחת בוקר
:44:43
.ריקו
:44:48
ובכן, מכיוון שאני נידון למות
,באי שכוח-אל זה
:44:52
אני, מלמן מנקוביץ, שפוי
,בנפשי ורעוע בגופי
:44:58
חילקתי את רכושי באופן שווה
.בין שלושתכם
:45:03
.מצטער, אלכס
:45:04
.היי, בית שימוש. עבודה טובה, מלמן
...צנרת חיצונית
:45:09
.לא, זה לא בית שימוש. זה קבר
.שלחת את מלמן לקברו
:45:14
?אתה שמח-
...בחייך-
:45:17
.זה לא הסוף
:45:18
.זו התחלה חדשה לגמרי
:45:20
זה יכול להיות הדבר הטוב
.ביותר שאי פעם קרה לנו
:45:23
...לא, לא, לא
:45:27
.זה לא הדבר הכי טוב שקרה לנו-
כן. אתה ניצלת לרעה את כוחה-
:45:30
של משאלת יום ההולדת
.והבאת מזל רע על כולנו
:45:33
?למה סיפרת לנו את משאלתך
.אתה לא אמור לעשות את זה
:45:36
חכו רגע... לא רציתי
?לספר לכם, זוכרים
:45:39
.אתם הכרחתם אותי לספר לכם-
.כן, בטח-
:45:42
חוץ מזה, זה לא
.מזל רע, זה מזל טוב
:45:46
,תסתכלו סביבכם. אין גדרות
.אין לו"ז. המקום הזה יפהפה
:45:51
...מותק, אנחנו-
.בסדר, הספיק לי-
:45:54
זה הצד שלך באי
.וזה הצד שלנו באי
:45:59
זה הצד הרע, שבו אתה יכול לפזז
.ולרקד כמו סוס שדוני קסום