:00:33
M A D A G A S K A R
:01:14
Iznenaðenje!
:01:18
Alex! Ne prekidaj me
dok sanjarim!
:01:21
Kada je zebra u blizini,
ostavi je na miru.
:01:24
Ma daj, Marty. Samo sam ti htio
poeljeti sretan roðendan!
:01:27
Hej, èovjeèe, hvala.
:01:31
Neto mi se zaglavilo u zubima.
Izluðuje me!
:01:35
- Moe mi pomoæi? Molim te.
- Obratio si se na pravu adresu, prijatelju.
:01:39
Doktor Marty dosadnjakoviæ je ovdje!
:01:42
Popni se na sterilizirani stol
za promatranje, molit æu.
:01:48
Ne vidim nita.
:01:52
U redu. Samo nemoj prièati
s punim ustima.
:01:55
Upravo ovdje.
:01:57
- to je ovo radilo unutra?
- Sretan roðendan!