Madagascar

:05:22

Samo se smiješite i mašite, deèki.
Smiješite se i mašite.

:05:26

- Kowalski, prijavak.
- Još samo 150 metara do ograde.

:05:31

- A loša vijest je...?
- Slomili smo posljednju lopatu.

:05:34

U redu.
Rico, povedi patrolu.

:05:38

Trebaju nam lopate i još
pet lizaljki.

:05:41

Ne želimo spašavati
još jednog kadeta.

:05:43

- A, ja, Kapetane?
- Želim da izgledaš slatko i umiljato, Vojnièe.

:05:47

Danas brišemo iz ove rupe.

:05:56

Da!
To neæete vidjeti na Animal Planetu!

:06:01

OK, šou je gotov, ljudi!
Hvala na posjeti!

:06:04

Nadam se da ste primjetili promjenu!
Bit æu ovdje cijeli tjedan.

:06:08

Ustvari, bit æu ovdje cijeli život,
365 dana godišnje...

:06:13

...èak i za Božiæ, Hanuku, Noæ vještica!

:06:17

Molim vas, da ne zaboravite
biti dobri prema kuænim ljubimcima.

:06:21

I dajte kusur taksistu,
jer je to neuljudno.

:06:30

Ti, èetveronožac.
Sprechen Sie English?

:06:34

- Ja sprechen.
- Koja je ovo zemlja?

:06:37

- Manhattan.
- Dovraga! Još uvijek smo u New Yorku.

:06:41

- Skaèi! Roni, roni, roni!
- Hej! Ronioci! Èekajte malo!

:06:46

- Što vi to, deèki, radite?
- Kopamo tunel do Antarktika.

:06:51

- Anhootika?
- Znaš li èuvati tajnu, monokromatski prijatelju?

:06:59

Da li si ikada vidio pingvina
kako se slobodno kreæe po New Yorku?