:30:30
Marty?
:30:33
Melman?
:30:35
Gloria?
:30:41
Marty! Melman! Gloria!
:30:47
Marty!
:30:50
Melman!
:30:50
Gloria!
:30:54
Is er iemand!? Hallo!
:31:00
Marty... Melman... Gloria
:31:03
MartyMelmanMartyKelm
anGloriaMartiniBelman
:31:09
Nemo, Dorey, Kelly,
Mac, Katey, El...
:31:14
Help!
:31:17
Kan iemand me hieruit helpen?
Hallo?
:31:21
Haal me hier NU uit!
:31:24
Hallo is daar iemand?
:31:26
Melman!!
:31:27
Alex? Ben jij dat?
:31:29
Ik help je, Melman.
Hou vol... Ik heb je
:31:38
Melman!
Ik heb je maatje...
:31:47
Even wachten hoor.
Hier blijven, he?
:31:50
Alex, wat doe je?
:31:51
Ik haal je uit die doos
:31:54
Ontspan...
:31:55
Alex?
:31:57
Giraf doeltrap!