:15:00
Jeg fikser det.
:15:09
Mye bedre.
:15:32
Kom igjen, elskling.
:15:35
Min lille filet.
:15:37
Min lille filet mignon,
med litt fett rundt kanten.
:15:40
Jeg liker litt fett på biffen min.
:15:44
Min lekre, saftige biff.
Du er så mør og delikat.
:15:48
Alex!
:15:51
Hva?
:15:52
Suger du på tommelen?
:15:54
Hva er det?
:15:55
Du vet at jeg har blærebetennelse,
:15:58
og stadig må opp for å tisse?
:16:00
Jeg sto opp og så inn til Marty,
som jeg aldri pleier å gjøre.
:16:04
Vet ikke hvorfor jeg gjorde det.
:16:06
Hva er det?
:16:07
Marty er borte.
:16:09
Borte? Hva mener du?
:16:12
Hvor lenge har han gravd her?
:16:14
Marty!
:16:16
Marty!
:16:17
Han ville aldri få plass.
:16:19
Marty!
:16:21
Dette rimer ikke.
Hvor kan han ha dratt?
:16:25
-Connecticut.
-Umulig.
:16:28
Å, nei! Hva skal vi gjøre?
:16:30
Vi må skaffe hjelp!
:16:37
Hallo? Savnede dyr, raskt!
:16:39
En sebra er forsvunnet,
antagelig på vei til Connecticut.
:16:46
-Hallo?
-Vent.
:16:48
-Vi kan ikke ringe menneskene.
-Hva i...?
:16:52
De blir så sinna.
:16:54
Marty blir flyttet.
Man biter ikke hånden som fôrer.
:16:57
Det stemmer.
:16:59
Vi må finne ham. Han tenker ikke klart.