:22:00
Byen tar på.
Han ble litt koko i hodet.
:22:03
Ikke kall meg koko i hodet.
:22:05
Hysj! Jeg takler dette.
:22:09
Fulltreffer!
:22:10
Rykk inn! Bli her.
:22:12
Vær litt greie!
:22:16
Vi tar med kompisen hjem,
og glemmer at dette hendte.
:22:21
Ingen skade, ingen straff.
:22:23
Ta det rolig! Det er meg,
løven Alex. Fra dyrehagen.
:22:31
Hva feiler det dem?
:22:43
Jeg føler meg skikkelig rar.
:22:48
Er så glad i dere.
:22:50
Veldig glad i dere.
:23:13
Gårsdagens dramatiske hendelse
:23:16
støtter det som forkjempere
for dyrs rettigheter har hevdet:
:23:20
At dyr ikke hører hjemme i fangenskap.
:23:23
Nå sendes de til sitt naturlige
levested,
:23:26
der de får den frihet
de tydeligvis ønsker seg.
:23:29
-Hjelper du meg?
-Han er våken!
:23:32
Gjør noe!
:23:35
Å, jøss.
:23:48
Hodet mitt!
:23:52
Hva i...?
:23:53
Vent litt. Hvor...? Hva...?
:23:56
Jeg er i ei kasse!
Å, nei! Ikke kassa!