:06:01
Spectacolul s-a terminat, oameni buni!
Vã multumesc pentru prezentã!
:06:05
Sper cã vi s-a pãrut original!
:06:07
Voi mai fi aici toatã sãptãmâna.
:06:09
În realitate voi mai fi aici
pentru tot restul vietii.
:06:11
365 zile pe an, inclusiv Crãciunul,
Hanuka, Halloween, Kwanzaa
:06:18
Si vã rog, niciodatã sã nu vã
castrati animalele de casã,
:06:22
sau sã vã rostogoliti porcul de Guinea,
cãci este scârbos...
:06:31
Tu, patrupedule! Stii englezã?
:06:34
Da, stiu...
:06:36
Ce continent este acesta?
:06:38
Manhattan!
:06:39
La naiba! Suntem încã în New Zork!
:06:42
Retragerea! Plonjati, plonjati!
:06:44
Hei! Tu! Asteaptã!
:06:47
Ce încercati sã faceti?
:06:49
Sãpãm pânã la Antarctica.
:06:51
Pânã unde?
:06:53
Poti sã pãstrezi un secret,
prietene monocromatic?
:06:59
Ai vãzut vreodatã pinguini
mergând prin orasul New Zork?
:07:04
Bineînteles cã nu ai vãzut! Locul
nostru nu este aici, este ceva nefiresc!
:07:08
Probabil cã totul face parte
dintr-o conspiratie ciudatã!
:07:11
Vom merge la spatiul întins
al Antarcticii.
:07:16
În sãlbãticie!
:07:18
În sãlbãticie?
:07:20
Chiar se poate merge acolo?
Pare a fi extraordinar!
:07:25
Hei, asteaptã! Unde este acest loc?
Spune-mi unde este!
:07:30
Nu ai vãzut nimic...
:07:33
Nu-i asa?
:07:33
Da, domnule!... Scuzati-mã...
:07:36
Nu, domnule!
:07:39
Si în ultima aparitie din aceastã zi,
regele orasului New York,
:07:44
Alex, leul!
:07:51
Multumesc! Multumesc foarte mult!
:07:53
Sunteti un public extraordinar!
:07:55
Aplauzele sunt si pentru voi!
:07:57
Multumesc!... Multumesc!
:07:59
Si tie îti multumesc!