:55:04
Trezeste-te Alex!
:55:06
Îti sugi degetul mare?
:55:10
Unde suntem? Ce naiba se întâmplã?
:55:14
Ce e asta?
:55:16
Nu vã alarmati gigantilor ciudati!
:55:18
În timp ce dormeati noi v-am adus
în micul nostru colt al Paradisului.
:55:23
Bine ati venit în Madagascar.
:55:26
Mada-unde?
:55:27
Poftim?
:55:28
Nu "-unde" ci "-gascar"
:55:38
Marty... este...
:55:39
Este asa cum mi-am imaginat
când eram la Zoo.
:55:42
Asta chiar este o frumusete rarã...
:55:46
Ia te uitã! Nu e deloc un peisaj urât...
:55:48
Asta este imaginea pe care
o aveam tot timpul în fata ochilor,
:55:51
dar acum chiar este acolo...
Este ca versiunea realã a....
:55:53
Hei, ce zici sã dãm o raitã?
:55:55
Sã pompeze sângele prin vene
si sã respire plãmânii acest aer curat.
:55:58
- Cine e de acord cu mine?
- Nu... Nu cred cã...
:56:01
Prinde-mã!
:56:02
Hei, vrei sã ne jucãm?
:56:06
Te-am prins!
:56:09
- Prinde-mã
- Hei înceteazã.
:56:12
Esti nebun!
:56:13
OK, Marty m-ai prins...
M-ai prins, tu ai câstigat...
:56:18
Haide Alex, distreazã-te!
:56:21
Nu am mai mâncat de douã zile.
Mi-a scãzut nivelul glicemiei...
:56:24
- Nu mai am energie.
- Nu cred cã asta este problema ta.
:56:27
În primul rând nu asa
se aleargã în sãlbãticie.
:56:30
Haide omule, miscã-te!
:56:32
Trebuie sã lasi leul din tine
sã iasã la suprafatã.
:56:34
Acum, cine e felina?
:56:36
Marty, nu cred....
:56:37
Tu esti felina. Haide!
:56:40
Haide, acum sã
scoatem niste aburi!
:56:42
Tu esti felina, cine e felina,
tu esti felina, cine e felina.....
:56:46
Cine e felina? Cine e felina?
Cine e felina? Cine e felina?....