:18:15
Melman, pohiti!
- Kaj èe bi nekdo od nas poèakal tukaj,
:18:18
èe se sluèajno vrne.
- Oh ne, ne sedaj.
:18:20
To je pomoè prijatelju
Melman, vsi moramo iti!
:18:22
Katera je najhitreja pot do Grand
Central? -Pojdita na vlak v Lexingtonu.
:18:26
Melman!
- Prav. li bomo na vlak v Lexingtonu.
:18:29
Kaj pa z avtobusom? -Ne, tam ima
dvosmerni promet in pa e semaforje.
:18:33
Slial sem, da ima Janez
Jana govor v Linkoln Centru.
:18:39
Seveda bova metala blato v njega!
:18:52
Vedel sem,
da bi morali iti z avtobusom.
:18:53
Si preprièan, da je to
najhitreja pot do postaje
:18:55
v Grand Centralu? -Ne
vem, to je Melman rekel!
:18:58
Hej, vidva. Tam se lahko
umije in poglejta!
:19:03
Zastonj mentol!
:19:05
To ni ekskurzija, Melman!
To je nujna reevalna akcija
:19:08
da prepreèimo Martyju,
da si unièi ivljenje! Kje je vlak?
:19:12
Ah! e prihaja.
:19:17
Kaj ti je Marty povedal?
Prosila sem te, da se pogovori z njim!
:19:20
Saj sem! Samo ne razumem!
Rekel je: Greva!
:19:24
In sem rekel: Kaj si nor?
In je odgovoril: Star sem 10 let!
:19:27
In potem je govoril, da
ima èrne in bele èrte...
:19:37
Pojdi naravnost nazaj na West 42.
:19:39
Sedaj jo ima na levi strani
takoj za Vanderjevo stavbo.
:19:42
èe bos videl Chryslerjevo
stavbo, potem si el e predaleè.
:19:45
Najlepa hvala, policist.
:19:49
Hej! Poèakaj na zeleno luè! Èudak.
:19:54
Ja, seveda. Zebra.
Toèno pred menoj.
:19:58
Ali jo lahko ustrelim?
- Ne sme.