:43:03
Zakaj jih ne bi imel rad?
Èeprav niso kaj preveè zabavna mnoica.
:43:10
Kaj pa kaj ivih ljudi?
- Ne. Samo mrtve.
:43:15
Misli, èe bi imeli kaj ivih ljudi,
da bi bila tukaj taka divjina?
:43:21
Divjina?
:43:23
Samo trenutek.
:43:26
Torej misli ivljenje v koèi iz blata?
:43:29
Da se drgne ob listje,
tak naèin divjine?
:43:32
Kdo drgne?
:43:39
Mi oprostite za trenutek?
:43:46
Spravite me od tukaj!
Moramo od tukaj!
:43:48
Alex!
- Na pomoè!
:43:50
Kaj dela?
- Plavam nazaj proti New Yorku!
:43:54
Vem, da ne znam, ampak se bom potrudil!
:43:57
Ne zna plavati!
- Vem, da so monosti majhne.
:44:01
Narava! Po celem meni je! Dajte dol!
Niè ne vidim! Niè ne vidim!
:44:07
Vidim!
:44:10
Prav poglej, zgleda da
je prilo do napake.
:44:13
Preprièana sem, da nas
niso tukaj pustili namenoma.
:44:16
Takoj, ko bodo ugotovili, kaj se je
:44:18
zgodilo, nas bodo
zaèeli iskati, je tako?
:44:20
Ja, seveda
:44:25
Ve kaj?
Stavim, da so e na poti in nas ièejo.
:44:31
250 KILOMETROV PROTI JUGU
:44:36
No fantje, imeli bomo
ledeno hladni sui za zajtrk.
:44:43
Rico!
:44:48
No, èe mi je e usojeno umreti
na tem bogu za hrbtom otoku,
:44:51
jaz, Melman Mankowitz, bitje
z razumom in prelepim telesom
:44:57
delim moje premoenje na
enake dele med vas tri.