:14:01
Da, to je divna pesma.
Mislim da je i ti zna.
:14:06
Oh, ne!
:14:09
Ne sluam te.
:14:12
- Ne poznajem te.
:14:15
- Smean je.
:14:24
Hajde, zna reèi.
:14:26
- Dve male reèi.
- New York.
:14:30
- New York!
- New York!
:14:32
Umukni!
Pokuavam da spavam!
:14:35
- Nismo svi gluvi, zna!
- Hoæe da te ja ogluvim!
:14:39
- Da, da, ti i koja vojska, prugasti!
- Ako se kaèi sa njim, kaèi se i samnom, kukavice!
:14:46
Vidi? Mrgude.
:14:48
- Super smo tim. Nas dvoje.
- Naravno. Nema sumnje!
:14:54
ta æe da uradi? Tek tako
da zapali u divljinu, sam samcijat?
:14:57
- Ne.
- Dobro.
:14:58
- Ti i ja! Hajde.
- ta?
:15:00
Divljina! Idemo,
ti i ja, zajedno!
:15:03
Ne moemo promaiti,
Petom avenijom do Grand Central stanice.
:15:07
Uðemo u voz,
idemo na sever!
:15:10
- Vratiæemo se do jutra, niko neæe znati!
- ali se, zar ne?
:15:17
Da! alim se, naravno.
ala! Daj, bre!
:15:22
Kako misli da uðemo u voz?
:15:25
Nemoj to da radi,
za trenutak si me zabrinuo.
:15:28
- Ok, idem ja na spavanjac.
- Da i ja æu. Moram da odmorim glas, za sutra.
:15:35
Sutra je dan za starije graðane.
Moraæu da budem glasniji.
:15:39
Da èuju ta je rika!
Zna o èemu govorim?
:15:43
Laku noæ, Aleks.
:15:55
- Opet su zaboravili da ugase ambijentalnu muziku!
- Nema veze.