Madagascar
prev.
play.
mark.
next.

:24:01
Wow! Stvarno se èudno oseæam.
:24:05
Hej! Volim vas momci.
:24:10
Stvarno ste mi dragi.
:24:34
Sinoæni dogaðaji na Central Grand stanici,
:24:37
...jasno pokazuju, da su prava životinja...
:24:40
...ugrožena, njihovim držanjem
u zarobljeništvu.

:24:44
Treba ih vratiti nazad,
u njihovo prirodno stanište,...

:24:46
...gde æe provesti svoj život
u prirodi, kako i dolikuje.

:24:50
- Hej, može mala pomoæ.
- Budan je! Probudio se!

:24:56
Oh, èoveèe!
:25:10
Moja glava!
:25:16
Gde? Šta?
Ja sam u kutiji!

:25:19
Oh ne! Ne, ne!
Ne u kutiju!

:25:22
Oh ne, ne mogu me transportovati!
Ne mene!

:25:27
Ne mogu da dišem.
Gušim se.

:25:29
Mrak me pritiska.
:25:31
Ne mogu da dišem.
Gušim se.

:25:33
Zidovi me pritiskaju!
:25:36
- Tako sam sam, totalno sam.
- Aleks!

:25:40
- Aleks, je si li tu?
- Marti?

:25:42
- Da! Prièaj samnom, druže!
- Marti! Ovde si!

:25:45
- Šta se dešava? Je si li u redu?
- Ovo ne izgleda dobro, Marti.

:25:48
- Aleks? Marti? Jeste li to vi?
- Gloria! I ti si ovde!

:25:51
- Volim da ti èujem glas!
- Šta se dešava?

:25:55
- Transportuju nas u sanducima.
- Oh, ne!

:25:57
- Oh, glava mi puca.
- Melmane!


prev.
next.