:49:02
Vem vill ha en kaka?
:49:28
Alex?
Melman och Gloria har kul därborta.
:49:33
Det finns plats för en till...
:49:35
Nej tack.
:49:37
Jag har tänkt lite.
Du kanske borde ge stället en chans?
:49:42
Du skulle kanske trivas...
:49:44
Marty, jag är trött och hungrig.
Jag vill åka hem.
:49:50
Kan du ge det en chans?
Tänk på saken.
:49:55
Det är inte lika kul utan dig.
:50:17
Det är han!
:50:18
- Vem där?.
- Pizza.
:50:21
Vem tror ni att det är?.
:50:23
Kan jag hjälpa dig?
:50:26
Får jag komma in och ha kul?
:50:30
Förlåt?
:50:32
Jag har varit väldigt taskig, Marty.
:50:36
Jag har tänkt på vad du sa...
:50:39
Jag är ledsen.
:50:47
Välkommen till ´´Casa De Wow.´´
:50:50
Välkommen in.
Torka fötterna.
:50:53
INGET ÄR BÄTTRE
ÄN VILDMARKEN.
:50:58
- Alex!
- Mitt hem är ditt hem.