Madagascar

:00:04

Översättning: jamjAm (jerkjamjam)
Text hämtad från www.divxstation.com

:01:13

Överraskning!

:01:18

Alex, stör mig inte när
jag dagdrömmer.

:01:22

När en zebra drömmer
ska man vara tyst!

:01:24

Kom igen, Marty! Jag ville
bara önska dig en bra födelsedag!

:01:27

Tack så mycket, polarn!

:01:31

Aj! Något har fastnat i tanden.

:01:34

Det gör mig galen!
Kan du hjälpa mig? Snälla?

:01:36

Du har kommit rätt, min vän.
Leg. tandläkare Marty till din tjänst!

:01:42

Hoppa bara upp här på min steriliserade
undersökningsbrits, så ska vi se!

:01:48

Jag ser ingenting...

:01:50

Mer till vänster.

:01:51

- Aj!
- Förlåt.

:01:52

Prata bara inte med full mun.

:01:55

Aha, där har vi det!

:01:57

Vad är nu detta för något?

:01:58

Grattis på födelsedagen!