:14:00
- Va?
- Det vilda. Du och jag, tillsammans.
:14:04
Rakt ner på Fifth Avenue mot
Centralstationen.
:14:07
Vi tar första bästa tåg, och-
:14:10
-i morgon kommer ingen
veta var vi tagit vägen.
:14:12
Du skojar väl?
:14:17
Självklart skojar jag.
Jag tänker inte ta tåget.
:14:25
Gör inte så. Du oroade
verkligen mig där.
:14:28
Nej, du. Jag tror
jag går och slaggar.
:14:31
Ja, jag också.
Jag behöver vila rösten tills i morgon.
:14:35
Det är pensionärsdagen i morgon.
Måste skrika extra högt.
:14:38
Ge dem lite extra energi.
Fattar du var jag snackar om?
:14:42
Godnatt, Alex-Ali.
:14:53
De glömde att slå av
ljudanläggningen igen.
:14:56
Det är lungt.
Jag har läget under kontroll.
:14:58
Jag fixar det.
:15:06
Mycket bättre...
:15:32
Kom igen, älskling.
Min lilla filé...
:15:36
Min filé Mignon med
en liten fin fett-skalk.
:15:39
Jag gillar det. Jag
gillar lite fett på min-
:15:41
-biffstek. Min feta fina stek.
:15:45
En riktig delikatess.
:15:47
- Alex? Alex... Alex?
- Vad är det?
:15:50
Suger du på tummen?
:15:53
Vad är det, Melman?
:15:55
Du vet att jag har blåskatarr, och
måste gå upp varannan timme.
:15:59
Jag gick upp för att gå på toa, och jag
tittade bort mot Marty, och jag...