:22:00
Han blev lite kuckoo i huvudet.
:22:01
Kalla mig inte kuckoo i huvudet!
:22:04
Bara sssch, jag tar hand om detta.
:22:08
Uffhh!
:22:11
Kan ni ge en kille en chans?
:22:14
Vi ska bara ta hem vår lilla vän och
glömma att detta hände, okej?
:22:19
Inga skada skedd,
inget straff nödvändigt.
:22:21
Nej, nej, nej...
det är lugnt.
:22:23
Det är jag Alex, lejonet
från Central Park Zoo.
:22:30
Vad är det med dem?
:22:39
Wow... Det känns...
verkligen... Konstigt...
:22:46
Jag älskar er.
:22:49
Jag älskar er så mycket.
:23:16
Detta är ett exempel på vad
djurskyddsorganisationer-
:23:17
-har ropat i flera år.
:23:18
Djuren hör helt klart
inte hemma i fångenskap.
:23:21
Nu kommer de att bli skickade
tillbaka till sina naturliga omgivningar.
:23:23
Där de kommer att leva sina liv i den
frihet, de så tydligt längtar efter.
:23:27
Hej, ge mig lite hjälp.
:23:28
Han är vaken!
:23:54
Jag är i en låda!
:23:56
Åh nej, inte lådan!
De kan inte flytta mig?